タグ

タグ:ケモ耳

剣士 北碧龍(ノードブル・ドラゲ)

カテゴリ:
230519_05

 思いつきの落書きキャラです。こういうかっこいいチャンバラのキャラも憧れますね。
舞台設定は南北戦争が終わって2、3年後のアメリカ大陸。日本では明治元年前後。日本から故あってアメリカ大陸に渡った日本人剣士「北碧 龍」(知り合ったノルウェー出身者からノードブル・ドラゲと呼ばれる)。一人称は「ぼく」だが性別不詳。そしてインディアンの弓士と二丁拳銃のガンマン(二人とも女)達と共に南軍が軍資金を隠したと言われるグランドキャニオンの冥府城を目指す! その道程で南軍の残党、お宝を狙うギャング団、北軍情報部との争いが勃発。果たして3人は無事に冥府城にたどり着きお宝を手にすることが出来るか!?
なーんていい加減な妄想の設定です。(笑)というか登場人物がみんなケモ耳なのでやはり異世界ファンタジーですね。でも舞台は間違いなく南北戦争後の西部開拓時代のアメリカ大陸。これだと背景も荒野や砂漠が多いので描くのが楽かもしれません。(笑)しかし、こういう壮大な冒険ファンタジーは良いな~。描けませんけど。(苦笑)

自動翻訳AI Mantra Engine

カテゴリ:
001
002
003
004





フキダシの中の日本語を自動で英語に翻訳するというAI「MantraEngine」を使ってみて4ページのショート漫画を翻訳してみました。使い方は簡単。日本語の元原稿とそこから日本語のセリフを抜いた翻訳用原稿を用意してアップロードするだけ。
さてその結果は・・ 翻訳精度はそこそこ高いようですがまだまだ道半ば・・のような感じでしょうか。

問題点は
1. フキダシの一部が消える。フキダシの大きさや形状による物なのか原因は不明。
2. モノローグのセリフは翻訳されない。フキダシの中に入ってないから?
3. 手書きのオノマトペは翻訳されない。これは絵と認識されるので当然。

上記1,2が解決されたらかなり実用性は高い・・ かも知れません。3も出来たら完璧ですが・・(苦笑)

結局消えたフキダシとモノローグは手作業で作成しました。
   ↓
002FANBOX
004FANBOX


 

このページのトップヘ

見出し画像
×